Francesco De Filippo - 14 giugno 2001
Napoli
Leggi i testi della chat:
14:05:28 nuvola: Ci sei, Francesco?
14:06:03 nuvola: Com'e' nato "Una storia anche d'amore"
14:12:17 : Napoli, Napoli...ma perchè non ovunque? Non conosco Napoli, non l'ho mai respirata, ma nelle tue pagine ho vissuto altre realtà...è troppo dire che ho risentito echi amatissimi di certe novelle di Pirandello? Quanto di Teodor Faxa è debitore dell'"incapacità di vivere" della nostra letteratura? ->Omonimo
14:16:02 FF: E' una domanda difficile, caro Omonimo. Napoli ma non solo Napoli: Maciullina. Volutamente una localita' immaginaria, proprio per sfuggire all'oleografia del Golfo
Forse Teodoro, hai ragione, è molto debitore dell'incapacità di vivere ->Omonimo
14:17:52 FF: Cara Nuvola,
Una storia anche d'amore è nato sulla scorta di una vicenda - ovviamente - autobiografica.
Volevo sottolineare l'incapacità di molti maschietti di capire, comprendere l'amore.
Specie davanti alla determinazione, all'amore senza pregiudici, puro, di una donna
14:21:10 FF: Caro Omonimo,
sicuramente c'e' il Sud. Pirandello è troppo in alto per me.
Soltanto echi, soltanto echi. Ti ringrazio, comunque -> Omonimo
14:22:59 Sintonia: Ma che bella copertina...come non lasciarsi evocare da quel Vesuvio acquarellato? Finalmente una veste grafica che invita un lettore di Adelphi ad aprire un libro Rizzoli...come mai hai scelto Rizzoli come editore?
14:24:21 isogu: Caro autore non ti sembra di essere stato un po' severo con il tuo protagonista? Sei cosi` critico anche con te stesso?
14:27:01 FF: Mia cara Sintonia, pensi davvero che un autore (o presunto tale) esordiente possa permettersi di scegliere la casa editrice?
A memoria soltanto qualche geniaccio della letteratura ebbe tale possibilità; pochissimi.
Non è il mio caso.
Ho provato a lungo, ho inviato il libro a numerose case editrici. Poi, finalmente, alla Rizzoli è piaciuto.
La copertina non l'ho scelta io, è merito della responsabile Rizzoli della collana. Buon gusto, vero?
Mi sento di doverti ringraziare, pur non essendo uomo-Rizzoli, per il passaggio dall' Adelphi.
14:29:00 FF: Gentile Isogu
forse è vero, sono severo con Teodoro.
Mi dai però l'occasione di sottolineare un passaggio che forse risulta poco chiaro. Teodoro non muore alla fine del volume.
Ergo: non tutto è ancora perduto.
Con me stesso spesso sono un po' piu' severo che con Teodoro.
14:30:17 shamir: caro defi, spero che se la cavi con il mezzo e non mi faccia fare brutte figure salus
14:31:55 Sintonia: In realtà non credo che Isogu si riferisca alla morte del tuo personaggio, quando parla di severità. Comunque sono andata a rileggermi l'ultimo paragrafo del libro e..in effetti ero convinta Teodoro "Schiantato dal dolore" fosse morto: ambiguità voluta?
14:33:19 FF: Cara Shamir,
tento di recuperare terreno sul solco rapidissimo della tecnologia.
Sarai fiera di aver pubblicato questo esordiente svanito, "stralunato". -> Shamir
14:35:59 FF: Sintonia:
Accidenti, sei rapidissima. I miei complimenti.
Si, è un'ambiguità voluta: "Schiantato dal dolore" puo' significare la morte oppure meno.
E' una porta che lascio socchiusa.
14:41:48 Forverde: Ma guarda...un autore di carta che scrive sul web: pensi che questo mezzo informatico sia alternativo, complementare, sostitutivo del caro vecchio libro?
14:42:28 ealie: non ho purtroppoletto il libro,ma conosco napoli.conosco i napoletani.entrambi sno così travolgente.èl'enorme teatro dell'italia.se tutto è calmo,lo sarà per poco.mi soffoca a volte,ma è piacere che nun se scurde.un bacio a te,NAPOLI. -> francesco De filippo
14:44:30 simona: Sono stata a Napoli per la prima volta in vita mia all'inizio del 2000; da allora ci sono tornata 4 volte. Raramente i luoghi mi hanno dato sensazioni così intense, in tutti i sensi; raramente mi hanno affscinato tanto e lasciato un senso di malinconia nel ripartire.
Niente in particolare, ma tutto nell'insieme; glia ngoli, la gente, il clima , il golfo; se devo scegliere un aggettivo per descrivere la città è "intensa".
14:45:18 FF: Forverde.
Un rapporto fondamentale che ho con i libri è di natura... feticistica.
Bisogna non solo leggerli i libri ma toccarli, annusarli. Occorre ascoltare il fruscio leggero, qualche volta gracchiante della pagine.
Va soppesato il libro, sfiorato.
Il web va bene. E' bello, veloce, lascia spazio a proiezioni personali di ogni tipo, come in questo momento in cui io sono davanti a questo schermo e tu ed altri amici chissà dove.
Ma il libro... eh, il libro è un'altra cosa.
14:47:19 badu: sedotta. semplicemente. Ma dopo sedotta, c'è spesso abbandonata. Questo è Napoli.
14:48:03 FF: Cara(o?) Ealie
Napoli è una città che lascia il segno.
Nel bene come nel male. Forse hai ragione, a volte soffoca.
Un bacio anche a te, da Maciullina (che è vicino a Napoli).
Spero leggerai il libro.
14:49:47 FF: E' giusto Simona. E' una città intensa.
Non ti scorre addosso, ti si appiccica addosso. Come un panno bagnato, che tu lo voglia o no.
Una città difficile, maledettamente bella.
14:50:58 badu: siccome non si parla solo di napoli, ma anche di libri, dico che non ho ancora letto il libro, ma l'ho VOLUTO (come una passione) per l'incipit. Geniale.
14:51:50 FF: Sai badu, quando penso a Napoli penso ad una donna molto bella, passionale, mediterranea. E incorreggibilmente infedele.
Come si fa?
14:56:27 FF: I miei complimenti badu: "sedotta", "passione", "VOLUTO". Per cos'altro altrimenti? Grazie per il geniale, attributo che mi mette però in difficoltà. Spero tu possa trovare il resto del libro all'altezza dell' incipit.
14:57:10 badu: E infatti tutti i napoletani sono belli, passionali ca-da-sè mediterranei, ma soprattutto incorreggibilemente e seducentemente (?) infedeli. La dissimulazione sfacciatamente genetica di Napoli mi attrae e mi inquieta.
14:57:52 badu: errata corrige:"e infatti tutti i napoletani sono belli, passionali, va-da-sè....
14:58:56 marta: Non sono mai stata a Napoli ma ho letto il libro... tutto di un fiato. l'incipit è veramente folgorante, ti costringe a continuare a leggere! na curiosità per l'autore. Le prime pagine sono veramente la prma cosa che hai scritto del romanzo? Come sono nate?
15:01:51 FF: va-da-sé che l'attrazione deve avere la meglio sull'inquietudine, badu. Forse non per sempre (ritmi tanto pregnanti non possono essere sostenuti a lungo), ma ogni tanto... Come una boccata d'aria purissima.
15:06:54 ealie: Sorry,my name is Dan Colin Scott Ealie.Napoli filled my heart,though it stung it,too.Now I live and write in Pisa.I'm reading your book Mr De Filippo.
I appreciate the modern means for writing(e-book,as well-for instance)but the books will never extinguish,they should't neither.It would mean that we live in a foolish world.What would become of that world called "booksop"(even second-hand shops).There's a place near Warwickshire(my county in UK)called Hay-on-Wye and is full of bookshop-with no risk of getting drunk of PLEASURE.Yours Dan.C.S.EALiE -> francesco De filippo
15:07:45 FF: Quelle pagine sono le prime che ho scritte del romanzo. Sono nate... così, come sempre quando scrivo. Navigo a vista, non so dove vado e nemmeno mi interessa tanto saperlo. L'importante è affrontare il mare, allontanarsi dalla riva. Una vela, un po' di motore solo se è necessario e via. E' difficile farlo nella vita reale; troppi legacci doveri pregiudizi. Ma nella scrittura diventa quasi un dovere. -> marta
15:07:52 badu: ma se uno è "lombardo dentro e lombardo-vincolato, sai quanta fatica fa a rapportarsi alla napoletanità senza rimanerne travolto?
15:11:57 junrail: Ciao a tutti e soprattutto a te Francesco. IL tuo libro è
incredibile! Mi emoziona ogni volta che lo rileggo.Sarebbe grandioso saper scrivere come te, riuscire a trasmettere emozioni allo stesso modo.
15:14:05 FF: Thanks Dan. I didn't know I had an English reader. That's really a surprise, a wonderful surprire. I agree about the modern means for writing, I think you are so close to tradition too as I am. So, both we hope the books will never extinguish. When I'll come to UK, sure I'll reach Hay-on-Wye, I'm already curious. Thanks for writing. Bad question: Do you prefer Pisa or Napoli? You are not obliged to answer, I'm only joking. Hoping you like Maciullina landscape, yours -> ealie
15:19:12 pluto: Caro badu, Napoli è un mondo a se stante, da non potersi nè doversi rapportare a nessuna altra realtà. Ha uno stile di vita,tutto suo, che va accettato per quello che è, solo così ci si riesce a sintonizzarsi sulla sua giusta lunghezza d'onda! -> badu
15:19:50 FF: eh, lombardi, lombardi. Allora capisco. E' vero, dev'essere molto difficile. Molto difficile. Non c'è scelta: lasciarsi travolgere, oppure rifiutare in blocco poiché non si può vivere 50 giorni da orsacchiotto come proponeva Massimo Troisi. E per un giorno si può vivere da leoni, è così lungo il tempo delle pecore... -> badu
15:21:37 calliope: ciao ff, cosi' saresti tu lo scrittore di questo spendito libro???
15:22:22 FF: Ti ringrazio molto. Mi stordisce quasi sapere di trasmettere emozioni forti. Mi piacerebbe sapere quali corde le parole riescono a toccare -> junrail
15:24:50 pluto: caro Francesco, hai ragione, Napoli è una sfida, in tutti i sensi. Sono d'accordo con te quando dici che l'attrazione deve avere la meglio sull'inquietudine, perchè a Napoli di cose inquietanti c'è n'è da vendere, ma la cosa realmente sorprendente è che anche l'inquietudine, finisce per attrarti -> ff
15:26:54 FF: beh si, veramente sarei io. Cotal nome e minaccioso accento alquanto mi intimoriscono. Al tuo cospetto son guardingo. Ma dimmi, chi sei o divina Musa? -> calliope
15:28:43 calliope: una musa rimasta affascinata dal tuo romanzo fin dalla prima pagina, se non sbaglio e' accaduto qualche anno fa!!!!!
15:29:48 FF: Forse è proprio l'inquietudine ad esercitare la più forte delle attrazioni? -> pluto
15:30:03 Anglofila: Quali corde le parole riescono a toccare? Tutte le corde, tutto il mio io, il mio passato, il mio futuro, il mio cuore e la mia mente sono toccate e travolte quando VOGLIO un libro, come ha scritto qualcuno in questa chat...Io sono quello che ho letto: questo è uno degli aforismi della mia vita. -> FF
15:33:00 FF: Affascinar la Musa non è esercizio quotidiano, tanto meno opra di omo qualunque. Per Giove tonante, qual volto celi dietro nome sì altisonante, cui il mio verso sovente s'innalza? -> calliope
15:33:57 badu: Hai ragione: è così lungo il tempo delle pecore. Lungo e noioso. Per fortuna che ci sono gli scrittori, che ci depistano e ci disperdono nel mondo delle emozioni. Per fortuna c'è stato anche Troisi, con la sua poesia sommessa e disincantata, tanto piena di ritrosia quanto di impudenza. Faccio un salto, perché vedo adesso la tua provocazione, Scrittore: l'inquietudine esercita un'attrazione fortissima, perché la banalità del quotidiano vuole ovattare tutto, mettere lo spirito a dormire, non a sognare, però.
15:34:37 junrail: Per me e' difficile dire quali corde le parole riescono a toccare. Rimango sempre irrimediabilmente coinvolta, quasi travolta da tutte le storie che sento mie.
15:35:09 calliope: come??? non ricordi la fortuna che mi regalasti facendomi partecipe della tua creatura nella sua forma originale???? -> FF
15:37:06 FF: Bello, sapere di aver tante parole da poter toccare tutto questo è un po' come aver scritto un vocabolario di mille pagine. Attenzione, però, l'aforisma è bello e d'effetto ma qualcosa del genere lo ha detto (mi sembra) Carlo Bo. Con un accento di tristezza, però, per leggere tanto e tutto aveva smesso di vivere. Ma non è il caso tuo, mi auguro. -> Anglofila
15:40:06 badu: Io sono quello che ho letto: dato che gli italiani leggono pochissimo, ci sono tanti "nessuno", tutti ancora da forgiare. E forse questo spiega molte cose della nostra vita. Purtroppo.
15:40:53 junrail: Senza offesa, ma il paragone con il vocabolario da mille pagine e' pessimo! Non trattare male proprio tu Teodoro e Anita! -> FF
15:41:04 ealie: To be true Ealie is my pen-name.I won't reveal my indentity,at the moment at least.However,I want to reply to your question.My favorite italian town is Parma.Even though I'm still linked to my italian roots:my family live in that two-seas marvellous city called Taranto.I've ever thought that Taranto has become a small Napoli;they are very close-maybe tightly,and since the world war II.The reason why I know napolitans is for my grandma Maria came down to Taranto(where she does still live)and married my grandpa Vincenzo.Moreover,I got a good number of friends in Napoli.I hope to see you in Maciullina(i should ask my friend Sergio to drive me there).If you please send your address to my e-mail(danthegent@yahoo.it)within Monday.
Now,im writing some tales,and some poems.My favorite poets?Romantics (enclosing Thomas Chatterton)and Wilfred Owen.bye dan -> francesco De filippo
15:41:29 FF: non a sognare, è vero. Però talvolta occorre svegliarsi, alzarsi dal letto e sgambettare in giro. Quando saremo stanchi ci lasceremo cadere, di nuovo. No? -> badu
15:44:07 FF: non ti è piaciuto, ok, non mi offendo. Ma credi davvero potrei trattare male Anita e Teodoro? Ci sto insieme tutta la giornata... -> junrail
15:45:31 badu: Il sogno è azione, credo. Solo la rassegnazione è inerzia. L'indifferenza, poi, è vuoto. epriorità -> ff
15:45:49 FF: concordo. se gli italiani leggessero di più saremmo tutti più contenti (e intelligenti?) -> badu
15:46:56 badu: Ogni tanto faccio qualche pasticcio con la tastiera...Disconosco quel "epriorità"!
15:48:33 pluto: infondo sognare fa bene al cuore, alla mente e alla vita stessa. La realtà può essere il giusto pretesto per ricominciare a sognare!
15:50:50 Andrès: <- Entra nella chat
15:51:17 FF: Don't worry, you don't need to reveal. Parma must be a very beautiful city, I suppose, but I've never been there. I know less about Taranto, but your granparents had their wonderful love story over there. I don't leave in Maciullina, nor in Naples, as I live in Rome since six years about. Anyway I'll write to your e-mail the same. I've never read Chatterton, either Owen, but I trust in you. -> ealie
15:55:11 ealie: Dear Anglofila,heart is always the best judge to weight the words we utter.In love,instaed,the silence rules over words.'Tis that soft brath to rule we could call unspoken-whisper.Luv Dan -> anglofila
15:56:26 FF: Che sia sogno o sia realtà forse va bene lo stesso. Credo sia fondamentale non lasciarsi scivolare la vita tra le dita, inutilmente. -> badu & pluto
15:57:26 ealie: errata corrige:instead
breath -> anglofila
16:00:22 Andrès: Ciao FDF, ci accomuna il tema... e non solo. Prima domanda sul tema (o quasi: cosa lega Napoli, Maciullina e le parole non dette di Teodoro ( hoi letto il libro... sono stata quasi costretta!)? -> Francesco De Filippo
16:01:01 badu: Che peccato non aver ancora letto il libro...perché Teodoro e Anita da quell'incipit danno l'idea di essere di quelli che rischiano di lasciarsi sfuggire la vita tra le dita...che dici, Scrittore?
16:01:31 FF: you sound as a poet -> ealie
16:05:24 badu: FF, due punti e il vuoto....Dove sei finito?
16:05:58 Andrès: Mi unisco alla domanda di Badu -> FF
16:06:42 FF: chiedo scusa a tutti, il mio pc ha avuto un problema tecnico. Dov'eravamo?
16:07:04 calliope: come??? non ricordi la fortuna che mi regalasti facendomi partecipe della tua creatura nella sua forma originale???? -> FF
16:07:47 pluto: lasciarsela sfuggire tra le dita no, va vissuta tutta fino in fondo, coraggiosamente e consapevolmente, cercando di non lasciarsi nulla alle spalle di non vissuto.
16:07:50 Andrès: La reputi davvero una fortuna? -> calliope
16:08:37 FF: Napoli è reale; Maciullina è la sua versione onirica filtrata dalle mie esperienze. Teodoro... credi abbia omesso qualcosa? Secondo me ha parlato fin troppo, no? -> Andrès
16:10:05 Andrès: No. Qualcosa mi fa sentire che aveva tanto da dire e meno da fare... -> FF
16:10:09 ealie: Dear pluto I'm a daydreamer.Did you ever hear about that kind of dreamers.J.J.Rousseau was a nice sample.Lately came romantics,then also Ian McEwan(who wrote a collection of tales)and now it's me.We live everywhere ,we live nowhere.We live past,present and future.Dan -> pluto
16:10:37 badu: Che bello leggere un manoscritto prima che passi alla stampa. Per me sarebbe una vera fortuna.
16:11:23 FF: torniamo a Napoli con la tua domanda: il lusso dello spreco della distruzione. Anche della vita. -> badu
16:12:02 Andrès: Scherzavo... Lo so anch'io che è una fortuna. Forse è un mio antico senso di colpa che mi fa parlare (o scherzare) così. -> badu e calliope
16:12:44 FF: credo di si. Certo, come no? Ho qualche stilla di sudore che mi cola giù dalla fronte. E' sudore freddo -> calliope
16:12:46 calliope: io dico che e' stata una fortuna, a me il libro e' piaciuto. Deduco che a te non e' piaciuto, perche' sei stata costretta??? -> andreas
16:12:56 FF: è proprio quello che intendevo dire -> pluto
16:13:42 FF: Mi sembrava l'esatto opposto... -> Anfrès
16:14:15 ealie: A manuscript is the essence of writing,dear Badu.It is the writer's mind-lab. -> badu
16:14:28 calliope: io dico che e' stata una fortuna, a me il libro e' piaciuto. Deduco che a te non e' piaciuto, perche' sei stata costretta??? -> andreas
16:15:16 nonleggere.it: caro de filippo napoli l'hai resa più sudamericana, bello! -> de filippo
16:15:35 FF: Mi sembrava l'esatto opposto... -> Anfrès
16:15:44 Andrès: A me è piaciuto moltissimo. Più di quanto non potessi immaginare quando l'ho avuto nelle mani. All'inizio è stato un atto di fiducia, poi è diventato un viaggio intrigante, affascinante a tratti ed infine tanto piacevole da reputarlo troppo breve...
Se potessi andrei su quel gfianco del Vesuvio a cercare le tracce di Teodoro pittosto che in Spagna a cercare gli occhi di Anita -> calliope e FF
16:16:22 calliope: non essere cosi' preoccupato, non hai nulla da temere, sono solo stupita del fatto che non ricordi chi e' stata la tua prima ammiratrice... -> FF
16:17:14 pluto: questo vuol dire che ho ben recepito il messaggio insito nelle pagine del tuo libro (almeno credo!)
16:17:36 santiago: una storia quasi perfetta scovata grazie a una copertina perfetta, come riconoscere un gusto che ti piace, sentire la voce di una città mai vista
16:17:44 junrail: Anch'io andrei a cercare Teodoro, eccome se ci andrei!
16:18:53 FF: pensa te. non era sufficientemente un casino prima? Ma l'importante è che ti sia piaciuto -> nonleggere.it
16:19:44 junrail: Ma stavo pensando che ci sono in giro molti piu' Teodoro di quanto si crede. E forse anche di Anita, si, avrei molte domande da fare ad Anita.....
16:19:44 Andrès: Il non fare di Teodoro passa attraverso altre mille cose "fatte", mi sbaglio? -> FF
16:20:29 FF: non sono preoccupato. per non so qualche ragione fisiologica, però, sono in un bagno di sudore come di fronte ad un interrogatorio, ho le mani scivolose, la memoria cancellata come in reset e tante altre disfunzioni. -> calliope
16:20:58 FF: si, hai ben recepito, non sbagli -> pluto
16:22:21 junrail: Ma ci riesce l'amore a scardinare Teodoro dal suo albero? -> FF
16:22:32 calliope: ok, ti do una piccola indicazione...occhi neri in cui perdersi.... -> FF
16:23:05 FF: la copertina è stata scelta di Benedetta Centovalli, responsabile della collana inaugurata dalla Storia anche d'amore. Il resto, invece, è opera mia. -> santiago
16:23:28 badu: Adesso non ce la faccio più: devo buttarmi a capofitto nella lettura di questo libro. Sai cosa mi succede a volte? Compro un libro, perchè lo VOGLIO, appunto, e poi rimando la lettura, per paura che sparisca troppo in fretta il piacere che può darmi. Come costruirsi una dispensa di emozioni. Quell'incipit mi ha fatto quest'effetto, perché sapevo che avrebbe smosso qualcosa..e allora ho cercato di lasciar decantare. Ma questo non è lasciarsi scivolare la vita tra le dita. E' solo temere la mancanza di emozioni e cercare di farne scorta. Forse sembrerà un po' strano.
16:23:56 Andrès: Mi sa che sei attratta dai tipi alla Teodoro, vero? Perchè hai ragione, ce ne sono davvero tanti in giro -> junrail
16:26:05 pluto: ci vuole oraggio nell'abbare il muro che separa la realtà dai sogni... il rischio ultimo è che questi vengano sfatati. Tremendo! -> badu
16:26:32 FF: secondo te? per il momento no, tanto è vero che rimane lì, a Maciullina, ad attendere. Attenzione mia cara, i Teodoro sono dolci, gentili, forse perfino fascinosi. Ma tossici. Anita invece, eh... Anita -> junrail
16:26:36 santiago: il resto è stato la ciliegina sulla torta, quello che mi ha sopreso, è bello quando un libro riesce ancora a trasformarsi in un mondo, e non resta una massa di parole...non chiedeo di piò o meglio, chiedo ogni volta di più
16:26:37 santiago: il resto è stato la ciliegina sulla torta, quello che mi ha sopreso, è bello quando un libro riesce ancora a trasformarsi in un mondo, e non resta una massa di parole...non chiedeo di piò o meglio, chiedo ogni volta di più
16:27:36 FF: ...mmmh... occhi neri... in cui perdersi. Un aiutino ancora, un aiutino please. Ho un fremito. -> calliope
16:28:08 badu: ..una storia quasi d'amore...
16:28:36 FF: va bene, farò in fretta. Tenterò di pubblicare un altro libro prima che tu finisca di leggere questo. Ma vai piano, per carità -> badu
16:28:42 Andrès: Come è starna la vita... anche io ho avuto quel manoscritto in anteprima ed anch'io ho profondi occhi scuri... -> FF
16:29:05 FF: va bene, farò in fretta. Tenterò di pubblicare un altro libro prima che tu finisca di leggere questo. Ma vai piano, per carità -> badu
16:29:46 junrail: Grazie per l'avvertimento. Ma sono forse gli unici capaci di travolgerci davvero.....di farci sentire vivi, anche se spesso nello stare male.. -> FF
16:30:07 FF: è molto bello quello che scrivi -> santiago
16:30:25 calliope: ...occhi neri in cui perdersi. in quel periodo li potevi trovare tra la polvere di montagne di negativi, su un visino deciso ad affrontare qualcosa che tu non approvavi.
16:31:32 FF: ANCHE d'amore. Una storia anche d'amore, please -> badu
16:31:41 santiago: grazie, vorrei conoscere tutto quello che è nascosto dietro quel "quas"i: sembra esserci stato prima lui del resto...e c'è dell'altro, vero? -> FF
16:31:52 FF: vuoi mettermi in difficoltà? -> Andrès
16:32:16 FF: touché -> calliope
16:32:43 calliope: finalmente!!!!!! -> FF
16:33:01 Andrès: Assolutamente no. Poi magari ti distrai e non scrivi più libri così belli... sarebbe un peccato dopo tanto sognare! -> FF
16:33:34 ealie: Whatever the story is told,it must remain the world is told.Never compare what do you read with your life,and what is around
16:35:21 FF: direi di si. spero di si. molto altro -> santiago
16:36:03 badu: questa mi sembrava una storia QUASI d'amore. magari era ANCHE d'amore, non saprei
16:36:26 FF: dopo un libro così potrei mai suggerirti di non rischiare? -> junrail
16:37:21 junrail: You must be joking! -> ealie
16:37:30 FF: that's true, or else one could loose -> ealie
16:38:39 FF: perché QUASI? -> badu
16:39:22 pluto: Your life and that is around it are you to decide and write it -> ealie
16:39:26 FF: non me l'aspettavo... -> calliope
16:39:36 FF: non me l'aspettavo... -> calliope
16:39:45 babs: buona sera -> FF
16:40:40 FF: scriverò qualcosa che ti farà sognare ancora -> Andrés
16:41:02 FF: ciao babs, buona sera -> babs
16:42:02 santiago: lo spero anch'io, e anche se i libri non sono la vita, leggere da' un senso alla mia, ma tu ti senti migliore o peggiore di quello che scrivi? non trovi che certi libri "non ci meritano"?..... -> FF
16:42:04 babs: Sono appena arrivata, di che si parla?
16:42:06 FF: ciao babs, buona sera -> babs
16:42:49 ealie: I meant that life,real life,is so different than the written one-somewhat artcrafted
16:43:06 FF: è spietato confessare che mi sento coincidente con quello che scrivo? -> santiago
16:43:39 Andrès: A condizione che continui a sognare anche lautore... -> FF
16:43:41 calliope: perche'???...o che cosa? -> FF
16:44:01 frank: Come promesso l'ho comprato, l'ho letto....e sono arrivato fino in fondo. Ho solo una curiosità: perchè quella continua e spasmodica conta del tempo? -> FF
16:44:34 FF: domanda perentoria. adesso ti spiego: immagina che la mia testa sia un parafulmine e che sia nel bel mezzo di una enorme nuvola dove è in corso un temporale amazzonico. -> babs
16:44:50 FF: sempre -> Andrés
16:46:00 FF: perché è bello. un sospiro di nostalgia... -> calliope
16:46:16 babs: beh, io spero di stare sotto al sicuro sotto al tetto, protetta dal parafulmine, anche se devo dire la verità, a me piacciono i temporali tropicali
16:46:23 junrail: Vulcano di domande e risposte...anche in chat -> Andre
16:46:28 frank: Occhioni neri, ma tu quante volte hai letto il masterpiece? -> Andrés
16:47:05 Andrès: Perchè non ti fai gli affari tuoi, per una volta nella vita? -> frank
16:47:49 santiago: no, mi suona bene e pieno di promesse (non mantenute?)...non so decidere se più autoironico o più autoindulgente ma, in ogni caso, frutto di uno sguardo sulle cose che mi piace -> FF
16:47:56 Andrès: Cerco di non smentirmi... ma tu che ne sai? -> junrail
16:48:04 FF: perché viviamo con l'incubo del tempo, dei minuti, degli appuntamenti mancati, dei ritardi. Non credi che l'esistenza stia diventando un affanno? Pensa, sembra incredibile, una volta si viveva al ritmo delle stagioni. Non vorrei apparirti preistorico. Ecco, quindi, un uguale affanno ho versato nel libro -> frank
16:49:09 ealie: My time is runnin' up.it has been a great pleasure to chat with you.I'll be waiting for your messages on private e-mail to continue our conversations.I hope to meet you,one day.Bye Dan -> everyone /ff
16:49:42 FF: anche a me piacciono. ma, appunto, con la testa sotto il tetto -> babs
16:49:53 calliope: perodo forte che ricordo con piacere, un amico tenace ritrovato da poco e perche' no un complice da scoprire! se scrivo anch'io un libro ti dedico questa frase. -> FF
16:49:55 FF: si, come sempre -> Andrès
16:50:01 junrail: Ci sei riuscito alla grande! -> FF
16:50:08 frank: Ma non ti sembra che, invece, questo continuo affanno in cui viviamo ci faccia "perdere" la cognizione del tempo reale, contraendo quasi tutto in pochi attimi? -> FF
16:50:41 FF: autoironico ed autoflagellante. poco autoindulgente (purtroppo) -> santiago
16:51:07 Andrès: E' uscita la mia indole impulsiva... Diciamo che la risposta potrebbe essere imbarazzante -> frank
16:51:15 junrail: E' solo una sensazione! -> Andrès
16:51:24 FF: who knows? maybe one day. Anyway I'll write to you. Ciao -> ealie
16:51:44 babs: beh, non sempre a volte è bello anche stare su una spiaggia travolti dalla violenza del temporale, sperando di non essere colpiti da una noce di cocco, tanto poi i temporali durano poco e c'è quasi sempre il sole. E poi sei tu che hai scelto di fare il parfulmine, potevi decidere di essere qualunque altra cosa -> FF
16:52:53 FF: allora sbrigati a scriverlo perché è bella questa dedica -> calliope
16:53:12 FF: a che ti riferisci? -> junrail
16:53:55 FF: si, è proprio quello che volevo dire -> frank
16:53:59 calliope: perodo forte che ricordo con piacere, un amico tenace ritrovato da poco e perche' no un complice da scoprire! se scrivo anch'io un libro ti dedico questa frase. -> FF
16:55:47 junrail: A rendere nel romanzo la sensazione dell'affanno a cui ci sottopongono i nostri frenetici ritmi di vita
16:55:54 FF: è vero l'ho voluto io. ma non si può decidere di essere qualunque cosa o chiunque. non si può essere diversi da ciò che si è -> babs
16:56:26 santiago: potrei citarti altri autoflagellanti mediamente indulgenti, come Dave Eggers: ha qualcosa di toccante in modo persistente...qualcuno cui perdoneresti ogni cosa...tutto quello che di solito non perdoniamo a noi stessi... -> FF
16:56:31 calliope: beh per il momento ho ripreso a dipingere, potrei provare a dedicartela con i colori...un giorno o l'altro ci provo! -> FF
16:56:39 FF: non l'avevi già scritto? -> calliope
16:57:26 pluto: nel tuo libro e nella sua storia, sei stato te stesso o ciò che avresti voluto essere o non essere? -> FF
16:57:41 FF: ma si, perdoniamoci -> santiago
16:57:53 FF: con i colori... mi piace -> calliope
16:58:26 FF: sono stato me stesso. me stesso di tanti anni fa -> pluto
16:58:29 babs: si può essere diversi da ciò che si è, penso che la maffior parte delle persone lo siano. Voler essere ciò che si è, può essere una scelta molto coraggiosa a volte. L'unica possibile a parer mio. Ma se mi guardo intorno, un sacco di gente fa di tutto per essere come vogliono gli altri -> FF
16:58:32 calliope: ho sempre e solo tentato, magarri un giorno, quando tutto sara' risolto e le ali non avranno piu' costrizioni... -> FF
16:58:48 calliope: ho sempre e solo tentato, magarri un giorno, quando tutto sara' risolto e le ali non avranno piu' costrizioni... -> FF
16:59:41 FF: La chat termina alle 17 (purtroppo). Voglio ringraziarvi tutti. Sono molto contento del calore intorno a me. Vi bacio. -> tutti
16:59:54 Andrès: Non è mai troppo tardi per essere qualcosa che si è stati, se quel qualcosa produce, a suo modo, ancora del buono -> FF
17:00:11 pluto: ciao
17:00:12 badu: mi hanno strappato da qui...e adesso non capisco più niente.
Però penso come babssull'essere e l'apparire
17:00:34 Andrès: Buon lavoro FDF -> FF
17:00:35 calliope: Ciao FF, a presto...
17:00:58 FF: e' brutto interrompere in questo modo, ma... Ciao -> tutti, di nuovo
17:00:59 junrail: La parola anche ad Anita:
" Io non voglio catturarti, voglio che tu venga a prendermi. Divieni tu pescatore e finalmente afferra questa preda che da tanti anni ti dà la caccia, prima che il vento sciolga le corde che mi tengono legata alla terra e io mi disperda nel cielo, nell'aria"
17:01:32 Andrès: Ciao junrail... Ciao Frank
17:01:55 badu: ciao a tutti. un bacio ad anita
17:02:06 frank: Ciao Fra ciao Occhioni neri
17:02:30 junrail: Ciao Andrès, ciao FF e ciao anche a Frank
17:02:36 FF: e' brutto interrompere in questo modo, ma... Ciao -> tutti, di nuovo
|
